Worum es in "Forever Young" von Alphaville geht

via GIPHY

Die Angst vor dem Atomkrieg

Um den Inhalt des Songs "Forever Young" begreifen zu können, braucht es ein gewisses geschichtliches Hintergrundwissen: Zwischen 1947 und 1991 herrscht der Kalte Krieg, also ein Konflikt, in dem nicht mit Waffen gekämpft wird - die bleiben kalt. Viel mehr geht es darum, Angst und Propaganda in den Köpfen der Menschen zu verbreiten, indem die kriegerischen Staaten (allen voran die USA und die UdSSR) sich gegenseitig beim Wettrüsten nuklearer Waffen übertrumpfen wollen und einander mehr oder weniger direkt mit der totalen Auslöschung ihrer Bevölkerung drohen. Genau diese Sorge behandelt die deutsche Synthpop-Band Alphaville in "Forever Young".

"Hoping for the best but expecting the worst"

Es geht also nicht um ewige Jugend, sondern um die Generation junger Menschen, die sich auf das Schlimmste gefasst macht: jung zu sterben. Wie soll man unbeschwert sein, tanzen, feiern, lieben, wenn gleichzeitig die nukleare Vernichtung droht? Ein gewisser Fatalismus kann bei der Antwort dieser Frage nicht schaden. 

Damit hat bereits die erste Strophe von "Forever Young" schon eine ganz andere Wirkung:

Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait, we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not?

Mit der imminenten Bedrohung, dass alles von hier auf jetzt vorbei sein könnte, behandelt "Forever Young" so auch die Wichtigkeit, das Leben in vollen Zügen zu genießen und das Beste aus jedem Moment zu holen. Oder wie es der ein oder andere neunmalkluge Kalender ausdrücken würde: Carpe Diem! 

Zudem geht es um die völlige Ohnmacht, überhaupt keine Kontrolle über ein grausiges Schicksal zu haben - das liegt in den Händen der Staatsoberhäupter aka der mad men:

Can you imagine when this race is won?
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders, we're getting in tune
The music's played by the, the mad men

2022 gewinnt "Forever Young" wieder an Aktualität

Man könnte ja eventuell meinen, dass man mittlerweile wissen würde, dass ein derartiges Wettrüsten und Drohen keinen Gewinner*innen hervorbringen kann - sondern schlimmstenfalls einen Haufen toter Menschen und einen nahezu unbewohnbaren Planeten. Durch das Zuspitzen des russischen Angriffskrieges auf Ukraine und den darauffolgenden Angebereien diverser Staaten über nukleare Waffen, waren die Sorgen um einen Atomkrieg allerdings doch wieder ganz aktuell. Der Unterschied zu damals: Wir haben Internet! Yay! Anstatt also zu tanzen, als ob es kein Morgen gäbe, wird eher gedoomscrollt und Suchmaschinen darüber ausgequetscht, wie man einen Atombombenangriff überleben kann. Wir wollen die Laune nicht verderben, aber: Das ist ganz schön schwierig und bedarf eine riesengroße Menge Glück im Unglück. Also lass uns doch "Forever Young" laut aufdrehen, tanzen und den Diem zu Grunde carpen:

---

Die Lyrics: Alphaville - "Forever Young"

Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait, we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad men

Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders, we're getting in tune
The music's played by the, the mad man

Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, and ever
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever young

Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Why don't they stay young?

It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever

So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We'll let 'em come true

Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, and ever
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, and ever

Forever young
I wanna be forever young
Do you really want to live forever? (Forever)